В погоне за нефритом

Однажды Фань Чан Юй, дочь мясника, и Се Чжэн, юноша из знатной семьи, который лишился всего и теперь жаждет отомстить за старую обиду, сталкиваются в метель. Случай неожиданно сводит эти два разношерстных одиночества под одной крышей, хотя у каждого за плечами свои причины. Чан Юй, оставшаяся сиротой, пытается выбиться в люди и стать главой рода, а Се Чжэну нужно скрываться под чужим именем, чтобы распутать клубок давних преступлений. Девушка нашла его в снегу без сознания и притащила к себе, чем спасла ему жизнь. Поначалу они друг к другу с опаской присматриваются. Когда Чан Юй спрашивает, какое у хозяйки дома заветное желание, то он ждёт чего-то возвышенного, она совершенно серьёзно отвечает: «Хочу завести голов двадцать-тридцать свиней»... А когда он в недоумении спрашивает, почему она помогает чужому человеку без надежды на благодарность, она честно признаётся: «Потому что ты красивый». Сама же про себя героиня думает, что этот парень как кусок белого нефрита, который она случайно нашла в снегу, но он ей не принадлежит. По разным соображениям они решают сыграть фальшивую свадьбу. Но, как это часто бывает, понарошку обернулось настоящим чувством. Мужчина для себя твёрдо решает, что Фань Чан Юй - женщина всей его жизни и он никогда её не предаст, даже в смертный час. Однако война рушит всё: героев разлучают, и каждый оказывается по свою сторону баррикад. Пока Се Чжэн защищает родину и пытается вернуть себе утраченное положение, докопавшись до истоков падения своего рода, Чан Юй с одним лишь мясницким тесаком в руках выходит на поле боя - искать родных, пропавшего мужа и справедливость. Се Чжэн и Чан Юй ни на минуту не теряют надежду отыскать друг друга. К счастью, они встречаются снова и дальше действуют уже сообща. Парочка не раз доказывает окружающим, что готовы идти до конца, не страшась смерти и не прогибаясь перед сильными мира сего. Именно тогда Се Чжэн говорит любимой, что это она - «тот самый нефрит», который он так долго искал.